udlaspalmas.NET | Foro

eL VieJoN! escribió:Bueno, antes que nada decir que como titulo del post pongo el titulo de la cancion, no es un llamamiento independentista ni el coño de la bernarda.

Lo dicho, les dejo una canción:

http://es.youtube.com/watch?v=zkGQT-pO5x4

Mozart sonríe.

Se sale Viejón...

Gracias

Esta wapisimo el video, hay muchas palabras que conozco pero despues ay otras que creo que son canarionas que no conocia muy bien

Está muy bien el video, pero el "idioma canario" no existe. Es un dialecto del español.

Saludos

Edu escribió:

AnSiTe escribió:

Edu escribió:El Eructo del Bisonte (luego llamados Palmera) eran de La Laguna (Tenerife)

Teclados Fritos eran de aquí, y Prana también, por supuesto

Edu, casi, casi que doy una.

Espérate q alguien nos lo confirme a ver si voy a ser yo el equivocado, aunque juraría q es como te dije

Exacto, es como dice Edu. No obstante en esa época, y de ahí la confusión de Ansite, no se miraba tanto de dónde se era, eran grupos canarios y punto. Luego llegó todo aquello del pleito insular y las etiquetas, maldita sea.

Por supuesto, xercos, el canario es un dialecto.

ROQUE PARTIDO escribió:
Exacto, es como dice Edu. No obstante en esa época, y de ahí la confusión de Ansite, no se miraba tanto de dónde se era, eran grupos canarios y punto. Luego llegó todo aquello del pleito insular y las etiquetas, maldita sea.

Por supuesto, xercos, el canario es un dialecto.

Es lo que pensaba hoy cuando no llegaba a recordar de donde era cada grupo, como tú bien dices ROQUE PARTIDO, en aquel entonces, eran grupos canarios y no importaba si de aquí o de allá, o de más allá, simplemente eran canarios. En este sentido al menos creo que hemos retrocedido en vez de avanzar.

Este tema se hizo muy popular a principios de los ochenta. Eructo del bisonte, luego Palmera, se convirtió en grupo referencia de Canarias. Era una época de reivindicación de lo nuestro. Poco antes, Braulio había editado su Canto a Canarias, que algunos temas reflejaban la misma inquietud.

La de veces que cantaba este tema en los asaderos con los colegas...

Sin duda, el mayor éxito fue Lucy.

http://es.youtube.com/watch?v=FjXQh8K0-j0

También Qué pena.

http://es.youtube.com/watch?v=BDB8GG84i ... re=related

Devuélveme las llaves de la moto

http://es.youtube.com/watch?v=s-gpFmF1E ... re=related

Por cierto, una aclaración. El canario no es una lengua ni un dialecto. Simplemente es una modalidad de habla del castellano.

Saludos

Pato escribió:Por cierto, una aclaración. El canario no es una lengua ni un dialecto. Simplemente es una modalidad de habla del castellano.

Saludos

Esa modalidad de habla del castellano que tú dices es en sí un dialecto o si lo quieres habla dialectal. El canario, el andaluz, el uruguayo, etc. etc. son dialectos de una misma lengua o idioma, el español, pero son dialectos.

ROQUE PARTIDO escribió:

Pato escribió:Por cierto, una aclaración. El canario no es una lengua ni un dialecto. Simplemente es una modalidad de habla del castellano.

Saludos

Esa modalidad de habla del castellano que tú dices es en sí un dialecto o si lo quieres habla dialectal. El canario, el andaluz, el uruguayo, etc. etc. son dialectos de una misma lengua o idioma, el español, pero son dialectos.

Si lo dice Pato, yo me lo creo

ROQUE PARTIDO escribió:

Pato escribió:Por cierto, una aclaración. El canario no es una lengua ni un dialecto. Simplemente es una modalidad de habla del castellano.

Saludos

Esa modalidad de habla del castellano que tú dices es en sí un dialecto o si lo quieres habla dialectal. El canario, el andaluz, el uruguayo, etc. etc. son dialectos de una misma lengua o idioma, el español, pero son dialectos.

No. Querido Roque Partido, lo que existe es lo que se llama habla canaria. Diferentes matices fónicos, léxicos y semánticos dentro de una misma lengua, que es el castellano.

El dialecto tiene su propia estructura, y aunque depende de otra lengua madre, tiene autonomía lingüística, como por ejemplo el valenciano, o incluso el mallorquin, que presentan variantes del catalán.

Saludos

Un par de palabras también forman parte del habla andaluza y no sé si se dirán en otras regiones del Estado Español.

Qué bonito es cuando un Pueblo conserva sus raíces. Me da una pena, por ejemplo, que en la mayoría de las regiones italianas se está perdiendo su dialecto o lengua...o sin ir más lejos, aquí en la península con el bable, estremeñu, etc...

Es deber de los padres educar a sus hijos en los valores, tradiciones y cultura de su Pueblo. Fomentarlas, darles vida, significarlas. Un enorme saludo al Pueblo Canario.

estaaa Fleje wapooo!

esta muy chulo el video muchas las conozco otras no pero terminare aprendiendolas, tambien hay otras que decimos en cuba, he visto varias de hecho, gran idea viejon! saludos ^^

Está muy bien el vídeo.La verdad que me he dado cuenta de que hay bastantes palabras que en mi vida creería que son típicas de aquí.Pero está muy bien,así aprendo a usar palabras típicas de aquí,que me hace gracia

Pato escribió:

ROQUE PARTIDO escribió:

Pato escribió:Por cierto, una aclaración. El canario no es una lengua ni un dialecto. Simplemente es una modalidad de habla del castellano.

Saludos

Esa modalidad de habla del castellano que tú dices es en sí un dialecto o si lo quieres habla dialectal. El canario, el andaluz, el uruguayo, etc. etc. son dialectos de una misma lengua o idioma, el español, pero son dialectos.

No. Querido Roque Partido, lo que existe es lo que se llama habla canaria. Diferentes matices fónicos, léxicos y semánticos dentro de una misma lengua, que es el castellano.

El dialecto tiene su propia estructura, y aunque depende de otra lengua madre, tiene autonomía lingüística, como por ejemplo el valenciano, o incluso el mallorquin, que presentan variantes del catalán.

Saludos

Difiero contigo, estimado Pato. El canario es un habla dialectal, por supuesto que tiene su propia estructura que no es otra que la del castellano (que también es un habla dialectal) y la misma del andaluz y de las hablas que se usan en América. Tiene matices lo suficientemente notables, además del geográfico, para considerarlo un dialecto del español: rasgos fónicos (seseo, aspiraciones, pronunciación de ciertos fonemas...), rasgos gramaticales (uso del pronombre ustedes por el vosotros, ausencia de leismo, uso particular del pronombre posesivo...), sistema verbal diferente, rasgos léxicos (portuguesismos, americanismos, guanchismos, arcaismos...).

Es decir, aquí no se habla el castellano, se habla el español de Canarias. Y te remito a la extensa bibliografía de Manuel Alvar o de cualquier manual de dialectología o a la Academia Canaria de la Lengua para salir de dudas.

Saludos