udlaspalmas.NET | Foro

La Parca escribió:Segun la lpmanager Barbosa a fichado x la UD Almeria

Guarapo 7 escribió:

Lancelot escribió:

Re: Dare no Vrisic hoy de nuevo en uso

Publicado por QPR en 25/06/2013 en 21:51:06 - en respuesta a: Atrévete Vrisic otra vez hoy no esté en uso por Rainer
--------------------------------------------------------------------------------
Cuando juego contra Ybbs de Vrsic todavía faltaba herido debido a la rodilla? En el informe del juego Neusiedl no fue mencionado.

Pensé de Vrsic bajo Bjelica tiene otra oportunidad y puede sorprendernos aún positivo, pero lo que parece translúcida cuando no es buen grado.

Lesión de rodilla, es porque sí .... se convierte en la formación de rondas de fitness y protege la rodilla

Parece que la lesión desconocida podría ser la rodilla según cuentan en este foro austriaco. La traducción es de Google.

Fuente (por si alguien sabe alemán): http://smartiesforum.bplaced.de/showentry.php?sNo=68877

Creo que es algo así, aunque seguro que con fallos de traducción:

Dare Vrsic de nuevo hoy sin entrar en acción
¿Estaba todavía lesionado Vrsic en el partido contra el Ybbs? En la crónica del "Neusiedl Spiel" no lo mencionaron.
Pensé que con Bjelica tendría una nueva oportudidad y que todavía podría sorprendernos positivamente, pero ahora mismo el panorama no pinta muy bien para él.
La lesión de rodilla está ahí... participa/gira en los rondos de entrenamiento y se protege la rodilla.(Está un poco en dialecto, no me queda claro si es sólo al girar la rodilla o en general, a lo mejor alguien lo puede traducir mejor. Como ven la mía no es muy diferente a la de google ).

También he estado buscando cosas sobre por qué no ha venido jugando este hombre, pero no encuentro mucho. Vivo en Austria pero sinceramente no sigo nada la liga de aquí, me entero de quién la gana, de quién gana la copa, de quién baja y de qué hacen los jugadores canarios y poco más.
Estos días tengo que currar bastante pero si me escapo me daré una vueltilla por los foros del Austria a ver si veo algo más de lo que dicen sus aficionados.
Puede ser que la incertidumbre por la lesión sea lo que frene a nuestro club, viendo estas cosas es para pensárselo bien.

Saludos y arriba d'ellos*

Tikkaboo escribió:Donde acabaran los Suarez y David Gonzalez?

Lancelot escribió:David González y los hermanos Suárez, si no aceptan una cesión o no encuentran equipo, a partir del 2 de septiembre entrenaría con el primer equipo, aunque supongo que por su lado.

Tikkaboo escribió:

Lancelot escribió:David González y los hermanos Suárez, si no aceptan una cesión o no encuentran equipo, a partir del 2 de septiembre entrenaría con el primer equipo, aunque supongo que por su lado.

Pero sin ficha en el Primer Equipo, no?

osky escribió:No se pongan histericos, 3 dias mas, 3 dias menos que mas dan. Ya llegan tarde desde hace bastante tiempo y ya nos hemos calentado demasiado con este tema.