udlaspalmas.NET | Foro

Lo del japo no se lo cree nadie, el club se ha metido por medio por temas publicitarios pero no hay interés en fichar. Los objetivos son : Calleri, Hernan, Halilovic y Jese. Lo demás humo.

deivi escribió:

james escribió:Si tan bueno es el japonés ya estarían equipo peleándose por él y no es el caso ya que se lo están ofreciendo a todos los equipos y no hay ni uno que lo fiche por algo será..

Es más,según el presidente nadie sabía que quedaba libre...se enteraron los demás equipos gracias a los periodistas de nuestra isla.

el argentino tampoco es que se lo esten rifando si esta pensando en volverse a sudamerica

Tonicru lanzado al aeropuerto,que viene que viene...

Noticia en Japonés, referente al tema de Shibasaki:
http://www.nikkansports.com/soccer/news/1768922.html
sería alguien tan amable, de traducirlo? no entiendo mucho este idioma XD

Canarion2006 escribió:Noticia en Japonés, referente al tema de Shibasaki:
http://www.nikkansports.com/soccer/news/1768922.html
sería alguien tan amable, de traducirlo? no entiendo mucho este idioma XD

Pues ya lo entiendes mejor que yo. Yo no lo entiendo nada.

Canarion2006 escribió:Noticia en Japonés, referente al tema de Shibasaki:
http://www.nikkansports.com/soccer/news/1768922.html
sería alguien tan amable, de traducirlo? no entiendo mucho este idioma XD

el compañero soto trabajó seis años en Japon como cantaor,él traducirá lo que haga falta

En resumen que lo que lo que lo ha terminado de convencer son los Tollos y la Jareas.

Canarion2006 escribió:Noticia en Japonés, referente al tema de Shibasaki:
http://www.nikkansports.com/soccer/news/1768922.html
sería alguien tan amable, de traducirlo? no entiendo mucho este idioma XD

Pone que su fichaje está difícil porque además de nosotros lo quiere el Mappet.

Canarion2006 escribió:Noticia en Japonés, referente al tema de Shibasaki:
http://www.nikkansports.com/soccer/news/1768922.html
sería alguien tan amable, de traducirlo? no entiendo mucho este idioma XD

Shin Chan estaría orgulloso de ti.

España 1 parte de Las Palmas Traslados 22 días de Kashima MF Gaku Shibasaki (24), se ha convertido en decisivo. Deseo Europa Transferencias de este invierno, también la aceptación lado Kashima. Kinjitsuchu para recibir una oferta formal de Las Palmas, era la perspectiva que estar de acuerdo, incluso durante esta semana. El equipo estaba empezando a Tailandia expedición el día de hoy por la mañana, sin banco fin Shibasaki para prepararse para el Doo, fui a practicar con una sola persona en Ibaraki, ciudad de Kashima.

　Shibasaki que han sido objetivo serio para Europa Traslados desde los 15 años, para finalmente realizar la obra en el extranjero. Si Transferencias de destino no está determinado, pero estaba programado para competir como miembro del Kashima en el torneo de clubes, que se inicia en Tailandia ", la región de Asia Desafío J-League" en 24 días, de repente declinar. oficial del club explicó que "la posibilidad de. Las transferencias se preparan en el supuesto de que ofrecen formalmente que viene es que el (de pleno derecho) allí". Recibirá la oferta de adquisición futuro próximo, reveló que el aumento de la posibilidad de conectar un acuerdo definitivo.

　El día antes de 21 días de noche, Shibasaki fue la demanda que espere a que la buena noticia a los ejecutivos del club como "Quiero que tome la acción con el fin de Transferencias" en Japón. En 15 años se ha mostrado también un interés y una parte de Alemania Frankfurt, no dio lugar a la oferta. logro 2 corona de la última temporada había sido informado de la decisión de cerrar los partidos como "Quiero llevar el título de la J-League Kashima", además de sus primeros campeones de Copa Emperador J. El club W Copa batalla final R Madrid (España) resonar el nombre de "Shibasaki" en el mundo, tales como los mencionados dos goles. Después de las 2 partes de España que estaba en antes, también atrajo a una nueva oferta.

　Listo para cruzar a España, en cualquier momento se ha recortado. En este día, nadie tenía la apariencia de Shibasaki en la sede del club de Kashima no. Lleva los mismos 10 bolas y el número del jersey por su cuenta, la práctica de brotes en una sola persona. Y recoger por su cuenta, o archivar. Mientras que también ejerce una baba y finta, una cifra que sacude la red silencio, persiguiendo a un niño de balón de fútbol es un sueño, que era. Después de la práctica, me apresuré el camino a casa y me meto en el coche un teléfono móvil en una mano.

Por fin alguien que sabe japonés en el foro, no como los cantamañanas que hay por aquí.

pues ha quedado todo claro.

Kokealca escribió:Por fin alguien que sabe japonés en el foro, no como los cantamañanas que hay por aquí.

Pero la intención es lo que cuenta.
Gracias Renaldo

Lo que convenciò a Tony Cruz fue lo de "que también ejerce una baba y finta" no como otros.