udlaspalmas.NET | Foro

LAS PALMAS SIEMPRE escribió:que diga un canarion voy a las palmas esta se mire como se mire mal dicho, pero que es entendible por la dichosa economia del lenguaje, al igual que pasa como comentas con bajarse a santa cruz obviando el "de tenerife", pero el post viene a confundir el nombre de la isla con el nombre de la provincia, o es logico que digan "nos vamos a la isla de santa cruz (ponerle el de tenerife o no se lo pongan)

Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

Chasnero escribió:

LAS PALMAS SIEMPRE escribió:que diga un canarion voy a las palmas esta se mire como se mire mal dicho, pero que es entendible por la dichosa economia del lenguaje, al igual que pasa como comentas con bajarse a santa cruz obviando el "de tenerife", pero el post viene a confundir el nombre de la isla con el nombre de la provincia, o es logico que digan "nos vamos a la isla de santa cruz (ponerle el de tenerife o no se lo pongan)

Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

lo del canario pedrito, pues mira eso dependera del comentarista, porque silva o a valeron a veces le dicen elde arguineguin, el grancanario o el canario a secas.

y lo de que se nos conoce como region pues, no se no se, siempre que en peninsula digo que soy canario me suelta eso de "ah! de tenerife", y no se porque sera.... (bueno si lo se pero me lo guardo).

En el lenguaje común, coloquial y llano, llamar a la ciudad capital de Gran Canaria como "Las Palmas" es absolutamente correcto, aún cuando su nombre completo sea "Las Palmas de Gran Canaria". Simple y llanamente por los mismos motivos que se llama "Santa Cruz" a "Santa Cruz de Tenerife", "Palma" a "Palma de Mallorca", "Frankfurt" a "Frankfurt am Main" y Newcastle a "Newcastle upon Tyne".

Otra cosa es el lenguaje formal, donde se llama cada cosa por su nombre completo.

En cuanto a las confusiones en el nombre del aeropuerto, cuando dicen Las Palmas en vez de Gran Canaria es que, en realidad, el aeropuerto de Gando fue toda la vida el aeropuerto de Las Palmas-Gando, como el de Madrid se llama Madrid-Barajas. No porque se creyera que la isla era Las Palmas, sino porque era el aeropuerto de la ciudad de Las Palmas. Hace unos años -unos cuantos- se cambió a Gran Canaria, pero su código sigue siendo LPA, lo que no ayuda mucho.

Por cierto, la economía en el lenguaje es una virtud, no un defecto del mismo. Por eso, poner en cada uno de los carteles de tráfico que apuntan a Las Palmas toda la retahíla, me parece inapropiado. Basta con poner Las Palmas. No tiene pérdida.

Chasnero escribió:

LAS PALMAS SIEMPRE escribió:que diga un canarion voy a las palmas esta se mire como se mire mal dicho, pero que es entendible por la dichosa economia del lenguaje, al igual que pasa como comentas con bajarse a santa cruz obviando el "de tenerife", pero el post viene a confundir el nombre de la isla con el nombre de la provincia, o es logico que digan "nos vamos a la isla de santa cruz (ponerle el de tenerife o no se lo pongan)

Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

¿Pedrito es chicharrero?.. vaya!!, con todos mis respetos, pero tenía entendido que Pedrito no es chicharrero, pués no es de Santa Cruz..

Aday escribió:¡GRAN CANARIA AUTÓNOMA!

+1

Chasnero escribió:

LAS PALMAS SIEMPRE escribió:que diga un canarion voy a las palmas esta se mire como se mire mal dicho, pero que es entendible por la dichosa economia del lenguaje, al igual que pasa como comentas con bajarse a santa cruz obviando el "de tenerife", pero el post viene a confundir el nombre de la isla con el nombre de la provincia, o es logico que digan "nos vamos a la isla de santa cruz (ponerle el de tenerife o no se lo pongan)

Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

Siempre que se dice eso viene de un tinerfeño , pero siempre es lo mismo UNIDAD UNIDAD, pero la mas favorecida es Tenerife

Chasnero escribió:

LAS PALMAS SIEMPRE escribió:que diga un canarion voy a las palmas esta se mire como se mire mal dicho, pero que es entendible por la dichosa economia del lenguaje, al igual que pasa como comentas con bajarse a santa cruz obviando el "de tenerife", pero el post viene a confundir el nombre de la isla con el nombre de la provincia, o es logico que digan "nos vamos a la isla de santa cruz (ponerle el de tenerife o no se lo pongan)

Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

No son nimiedades. Estás mezclando cosas. A mí me da igual que en la península digan "el canario Pedrito" o el "tinerfeño Pedrito". No estamos hablando de eso. Estamos hablando de cuando se usa mal el nombre la isla, que se llama Gran Canaria, no Las Palmas. Y tampoco estamos hablando de ese error por parte de los peninsulares, sino de los propios canarios. Es un error que hay que corregir.

Grancanario1981 escribió:

Chasnero escribió:

LAS PALMAS SIEMPRE escribió:que diga un canarion voy a las palmas esta se mire como se mire mal dicho, pero que es entendible por la dichosa economia del lenguaje, al igual que pasa como comentas con bajarse a santa cruz obviando el "de tenerife", pero el post viene a confundir el nombre de la isla con el nombre de la provincia, o es logico que digan "nos vamos a la isla de santa cruz (ponerle el de tenerife o no se lo pongan)

Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

¿Pedrito es chicharrero?.. vaya!!, con todos mis respetos, pero tenía entendido que Pedrito no es chicharrero, pués no es de Santa Cruz..

Pues sinceramente no sé si nació en el hospital de la Candelaria (santa cruz) o en el Hospital Universitario (La Laguna), o nació en su casa en el Sur (donde por cierto no hay hospitales, sino clínicas).

Normalmente La Candelaria se ocupa de dar cobertura a Santa Cruz, al sur de la isla y la isla de La Gomera, mientras que el Universitario se encarga de La Laguna, el norte de la isla, y la Palma y El Hierro.

Sinceramente no sé donde nació Pedrito dentro de la isla de Tenerife. Pero es ser muy tikismikis, ya que se ha extendido el topónimo Chicharrero para referirnos a todos los tinerfeños, al igual que el de Canarión para referirinos a todos los grancanarios, no solo a los de la capital de la isla.

Es como la palabra Guanche. El término guanche se aplica genéricamente al pueblo de origen desconocido que habitaba las Islas Canarias antes de la conquista castellana. Guanche provendría del bereber, de los vocablos wa n chinet y que significaría 'el (hombre) que es de Chinet' (Chinet/Tinet 'Isla de Tenerife' > wa n chinet 'tinerfeño').Por tanto Guanche=Tinerfeño, pero se ha extendido a la de aborigen de toda Canarias.

En resumidas cuentas, aunque no lo crean muchos fuera del tema del futbol y la rivalidad carnavalera, les tenemos aprecio a los grancanarios. Hay gente mala como la hay aqui, o gente mal pensada que pueda creer que estas palabras son siempre en plan unidad pero luego la mas favorecida Tenerife como dice elchico, pero al final todos somos canarios y si no peleamos por esta tierra, no tenemos nada que hacer a nivel nacional e internacional.

Amarilla escribió:

Chasnero escribió:

LAS PALMAS SIEMPRE escribió:que diga un canarion voy a las palmas esta se mire como se mire mal dicho, pero que es entendible por la dichosa economia del lenguaje, al igual que pasa como comentas con bajarse a santa cruz obviando el "de tenerife", pero el post viene a confundir el nombre de la isla con el nombre de la provincia, o es logico que digan "nos vamos a la isla de santa cruz (ponerle el de tenerife o no se lo pongan)

Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

No son nimiedades. Estás mezclando cosas. A mí me da igual que en la península digan "el canario Pedrito" o el "tinerfeño Pedrito". No estamos hablando de eso. Estamos hablando de cuando se usa mal el nombre la isla, que se llama Gran Canaria, no Las Palmas. Y tampoco estamos hablando de ese error por parte de los peninsulares, sino de los propios canarios. Es un error que hay que corregir.

Yo pienso que como dice Agatio este debate no existiria si no existieran los editoriales de El Dia... si me refiero a la capital de mi isla, la llamo siepre Santa Cruz. Yo nunca digo Santa Cruz de Tenerife. Igual que tu, con tus amigas, cuando quieres ir a Las Palmas, no dices vamos a ir mañana a Las Palmas de Gran Canaria.

Lo de la isla? De acuerdo contigo, la Isla es Gran Canaria. Pero cuando te refieres a la capital, esta extendido y es lógico llamarla Las Palmas. Se ha llamado así siempre y se sigue llamando, no solo por los peninsulares y tinerfeños, sino por los propios grancanarios.

Chasnero escribió:

Amarilla escribió:

Chasnero escribió: Son nimiedades- Hoy viendo el partido del Barça un amigo mio comentaba en el bar cabreado que porque decia el comentarista "el canario pedrito cuando pedrito es chicharrero, que lo diga"... yo le dije que son tonterias, y que solo los de estas islas nos creemos el ombligo del mundo. Un godo o un guiri no se para a pensar en Tenerife o en Gran Canaria. Se refiere a Canarias por igual. Y es lo que tenemos que tener claro.

Al final lo que importa es que esto es Canarias y punto. Como islas aisladamente no pintamos un carajo. Eso te lo aseguro. Pero como Region, como archipiélago tenemos mucha mas fuerza, y es como se nos conoce fuera.

No son nimiedades. Estás mezclando cosas. A mí me da igual que en la península digan "el canario Pedrito" o el "tinerfeño Pedrito". No estamos hablando de eso. Estamos hablando de cuando se usa mal el nombre la isla, que se llama Gran Canaria, no Las Palmas. Y tampoco estamos hablando de ese error por parte de los peninsulares, sino de los propios canarios. Es un error que hay que corregir.

Yo pienso que como dice Agatio este debate no existiria si no existieran los editoriales de El Dia... si me refiero a la capital de mi isla, la llamo siepre Santa Cruz. Yo nunca digo Santa Cruz de Tenerife. Igual que tu, con tus amigas, cuando quieres ir a Las Palmas, no dices vamos a ir mañana a Las Palmas de Gran Canaria.

Lo de la isla? De acuerdo contigo, la Isla es Gran Canaria. Pero cuando te refieres a la capital, esta extendido y es lógico llamarla Las Palmas. Se ha llamado así siempre y se sigue llamando, no solo por los peninsulares y tinerfeños, sino por los propios grancanarios.

Estamos de acuerdo entonces. Yo lo que creo que hay que corregir es que no digan Las Palmas cuando quieren decir Gran Canaria. Me da igual si es por El Día o no, lo que cuenta es que está mal y se debe corregir. Lo demás es economía del lenguaje.