udlaspalmas.NET | Foro

Sí, sí, sí...

Hoy empiezan mis vacaciones y parto para la capital inglesa en tres horas... Solo quería excusar mi ausencia por el foro durante estos días, avisarles también que el 17 de julio estaré en mi Gran Canaria querida...

Cuídense mucho, cojan la sombrita y portense bien.
Un abrazo pa todos.

diviertete

Ok brother,que te vaya very good,y don´t eat muchas fish and chips que te pones like a tonel.
Saludos y enjoy tus holidays

Pues practica mejor tu ingles sino lo vas a pasar mal...

Pato escribió:Pues practica mejor tu ingles sino lo vas a pasar mal...

Eso eso, aprende bien el ingés porque dentro de un par de años vamos a estar en Europa y vamos a tener que entrar en foros de equipos extranjeros.

Venga Brother que te lo pases bien y te esperamos por aqui

Un abrazo Kramer. Te esperamos en el asadero.

Have fun con las inglesas ....... ¿porque no querrás que nos creamos que vas a ver el Big Ben no?

Buenas vacaciones "primo" que lo pases muy bien y te vemos pronto por Gran Canaria. Cuídate y disfruta al máximo. Un abrazo

Pato escribió:Pues practica mejor tu ingles sino lo vas a pasar mal...

From London to Pato with love:

I am Bachelor of Translating and Interpreting in English by the Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Why did you say that I should improve my English? I do not understand your post.

Cheers, my dear friend!!!

Habla en Español brother que no me entero de nada

Kramer escribió:

Pato escribió:Pues practica mejor tu ingles sino lo vas a pasar mal...

From London to Pato with love:

I am Bachelor of Translating and Interpreting in English by the Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Why did you say that I should improve my English? I do not understand your post.

Cheers, my dear friend!!!

Dear Kramer:Because if you go to London, you must say: "I´m going to London"...or...."I´m living in London" ...if youa are there. But if you say "I´m leaving to London", I think you´re not sure what you want to mean...because it seems the end of your holiday in London...
What do you think about it...
The next month I'll be there...
Cheers...

Pato,i think que el Kramer´s post significa "me marcho a londres".

Pero leaving es el gerundio de leave,¿no¿ que significa... dejar
A no ser que sea una expresión hecha que desconozco a estas alturas de mi vida

I think that the life can be marvelous! que disfrute coño!