hoy la ud las palmas juega el primer amistoso

[Kylian73]

¿Alguien lo puede resumir que todos no sabemos inglés? Al menos un resumen.

[ASANTANA]

Aqui lo que importa es la liga, los amistoso como si se pierden todos, si se gana mejor pero si se pierde no podemos estar ya con malas sospechas, no es la primera vez que hacemos una malisima pretemporada y nos sale un buen comienzo de liga.

[carloslp]

Chapurreando el ingles,basicamente pone que la presencia de publico fue pobre porque habia una alerta de tormenta y que en la primera parte el partido fue igualado con acciones de ataque por ambos bandos.En el descanso cambiamos todo el equipo y comenzo una segunda parte con mayor intensidad y que hicimos un juego brusco y con las tipicas melees,provocando la expulsion de un jugador de nuestro equipo a la mitad de la segunda parte,finalmente marco el erfurt el unico gol del partido.Mas o menos eso

[Kylian73]

Chapurreando el ingles,basicamente pone que la presencia de publico fue pobre porque habia una alerta de tormenta y que en la primera parte el partido fue igualado con acciones de ataque por ambos bandos.En el descanso cambiamos todo el equipo y comenzo una segunda parte con mayor intensidad y que hicimos un juego brusco y con las tipicas melees,provocando la expulsion de un jugador de nuestro equipo a la mitad de la segunda parte,finalmente marco el erfurt el unico gol del partido.Mas o menos eso

Gracias carloslp.

[Achinet]

Es una crónica resumida del partido que entiendo por encima, pero viendo las fotos veo que utilizamos el primer equipaje aunque no distingo si el nuevo o el del año pasado, mayormente lo digo porque creí oir en algún lado que utlizaríamos el de rayas.Bueno, anécdotas aparte, ánimos que el domingo creo que hay otro envite. y aquí no sólo no se acaba el mundo sino que es el primer paso de una Unión Deportiva vivita y coleando económicamente y encima en una categoría superior, cosa que si alguien me lo dice hace un año, lo hubiese tachado de loco perdido.

[Nauzet]

Que está un poquito disgustado porque solo fueron poco más de 1000 personas al estadio, pero que habia alerta de fuertes lluvias, aunque luego sólo cayera una fina lluvia.
En el primer tiempo hubo ocasiones para ambos equipos, que Las Palmas jugó defensivamente y que podía haber sido más ofensivo.
Que Las Palmas cambió a todos los jugadores en el descanso, y que ellos no hicieron muchos cambios.
Y luego habla sobre la dureza de nuestros jugadores, que sólo era un AMISTOSO y que eran innecesarias esas entradas.
Que el Erfurt empieza la temporada la próxima semana y que nosotros acabamos de empezar a entrenar.
Más o menos es eso...

[Tony]

Gracias Carlos

Saludos!!!

[M.S.]

translate.google.com dicho:

¡Hello!
Casero puedo divulgar otra vez algo:
Estuve decepcionado un pequeño, porque había solamente 1071 espectadores.
Bien, había un warnig oficial del tiempo, pero solamente una lluvia simple vino - no más y menos.
Y la lluvia paró, antes de que el juego comenzara.

Por la mitad primer, pienso que el juego fue balanceado con ocasiones en ambos lados.
Ajustaron y habría podido trabajar a tu equipo defensivo seguramente más delantero.

Tu equipo cambió a todos los jugadores. Cambiamos nadie.

Por la mitad segundo había más energía. Pero tu equipo hizo cada vez más más áspero. ¡Era tan una cuestión de la hora para la primera tarjeta amarilla, que vino con el tercer más grande ensucia! Y tengo que decir que todo camisa-tira y permanece adentro - delantero-de-libre-golpeo con el pie o lanzar-en y así sucesivamente no fui castigado. (Esto sigue normalmente una tarjeta amarilla) la tarjeta amarilla cuatro debe seguir. Cambiamos tres + uno (+one?) jugador por la mitad segundo. Después de que otro asqueroso pesado con reacciones agresivas él viniera a que discutía , dando por resultado una tarjeta roja ganada para tu equipo en el medio de la segunda mitad.
¡Los muchachos, éste eran AMISTOSO! ¡No había necesidad de esto!
Los minutos podríamos marcar más adelante la única meta esta tarde.

Erfurt 1: Las Palmas 0

Comenzamos tan el sábado próximo en nuestra estación.
¿Comienzas en el entrenamiento, la derecha? ¡Entonces no cuidar sobre este 1:0!
Tu coche cambió a todos los jugadores.
Pienso la autorización técnica del ist, pero el atlético podría ser mejor. Pero esto vendrá los días/las semanas próximos.

Cuadros:
http://forum.rot-weiss-erfurt.de/v06/vi ... 7&start=72
http://www.fc-rotweiss-erfurt.de/galeri ... p?album=99

O.K.?

[El_Ninja]

bueno no pasa nada, primer partido, pero habra que trabajar mucho!!!!!!!!!

[Kylian73]

Que está un poquito disgustado porque solo fueron poco más de 1000 personas al estadio, pero que habia alerta de fuertes lluvias, aunque luego sólo cayera una fina lluvia.
En el primer tiempo hubo ocasiones para ambos equipos, que Las Palmas jugó defensivamente y que podía haber sido más ofensivo.
Que Las Palmas cambió a todos los jugadores en el descanso, y que ellos no hicieron muchos cambios.
Y luego habla sobre la dureza de nuestros jugadores, que sólo era un AMISTOSO y que eran innecesarias esas entradas.
Que el Erfurt empieza la temporada la próxima semana y que nosotros acabamos de empezar a entrenar.
Más o menos es eso...

Gracias Nau. Es que como no han comido gofio, pues estan atacaos. ¿A quien expulsaron?

[Rubén]

En los partidos amistosos de pretemporada lo de menos es el resultado , son partidos para por ejemplo hacer jugadas ensayadas o ver si los jugadores valen en posiciones donde el mister está dudoso.

[carloslp]

Tu coche cambió a todos los jugadores
Jodidos traductores por internet

[Achinet]

A Aythamy, Kylian.

[lord canarion]

bueno pos la derrota no me importa ,yo me quedo con que tuvimos varias ocasiones claras ahora lo que hay que mejorar es el remate

[Kylian73]

A Aythamy, Kylian.

Ah gracias.