"Babel" entre favoritas al Oscar Por SIGAL RATNER-ARIAS - NUEVA YORK - Enero 18, 2007
Ya "Babel" se consagró en los Globos de Oro y Cannes. Ahora se perfila como posible ganadora del premio Oscar, cuyos nominados se anuncian el martes.
Aunque probablemente tenga que competir con el éxito musical "Dreamgirls", que obtuvo el Globo a la mejor cinta musical o de comedia, la épica multicultural del mexicano Alejandro González Iñárritu sobre familias en tres continentes unidas por una serie de sucesos trágicos parece una apuesta segura.
Protagonizada por Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Adriana Barraza y Rinko Kikuchi, y escrita por Guillermo Arriaga, el film ha recibido múltiples reconocimientos.
En Cannes ganó los premios al mejor director y la mejor edición; y recientemente fue incluida en las listas de las 10 mejores películas del 2006 del Instituto de Cine Estadounidense, la Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth, la Junta Nacional de Reseñas de Estados Unidos y los Críticos de Cine en Línea de Nueva York.
"Nadie sabe nada", dijo a la AP González Iñárritu sobre sus posibilidades de llevarse el máximo premio de la Academia, mientras celebraba su Globo de Oro. "Simplemente estamos disfrutando el momento".
Por su parte, Penélope Cruz podría dar una grata sorpresa con "Volver" y arrebatarle la estatuilla a la británica Helen Mirren, favorita en la contienda, quien se impuso con el Globo por su trabajo en "The Queen".
En el papel de Raimunda --una esposa y madre de clase trabajadora que debe lidiar con todo, desde improvisar un almuerzo para 30 personas hasta deshacerse de un cadáver ensangrentado-- la musa de Pedro Almodóvar logró arrancar en su idioma los elogios que no obtuvo con más de un puñado de películas en inglés.
Entre otros reconocimientos, Cruz compartió con sus compañeras de reparto Carmen Maura, Yohana Cobo y Lola Dueñas el premio a la mejor actriz en Cannes.
"Es emocionante y halagador, pero también siento que es más sano no esperarlo", dijo Cruz a la AP sobre los rumores de Oscar por su trabajo. "(Pedro y yo) hicimos esta película juntos y siempre nos miramos cuando alguien se acerca y nos dice 'mira esto, mira aquello' y nos decimos, 'mejor no pensemos en eso'".
Asimismo, Almodóvar podría disputar el tercer Oscar de su carrera con el mexicano Guillermo del Toro, cuyas películas quedaron esta semana entre las nueve preseleccionadas por la Academia.
Tanto "Volver" como "El laberinto del Fauno" han recibido excelentes críticas y numerosos reconocimientos, y ambas fueron postuladas al Globo de Oro a la mejor cinta de lengua extranjera, que ganó el estadounidense Clint Eastwood por "Letters from Iwo Jima". El largometraje en japonés no figura como posible nominado al Oscar en el mismo rubro, lo que incrementa las posibilidades de los filmes de España y México.
Por el premio a la mejor actriz de reparto ha resonado la debutante Jennifer Hudson, ganadora del Globo de Oro por "Dreamgirls".
Sin embargo, la crítica ha alabado ampliamente el trabajo de la mexicana Adriana Barraza en "Babel", donde encarna a la niñera de dos estadounidenses cuya vida da un vuelco terrible debido a sucesos ocurridos al otro lado del mundo.
La japonesa Rinko Kikuchi, de la misma película, también ofrece una actuación extraordinaria como una adolescente muda cuya familia se ve afectada por distintas tragedias. Ambas se midieron por el Globo de Oro esta semana.
"Babel" también podría repetir otras nominaciones que recibió para los Globos, como mejor director, mejor guión, mejor partitura original (del argentino ganador del Oscar Gustavo Santaolalla) y mejor actor de reparto (Pitt).
Sólo cabe esperar el anuncio de los postulados, que hará el martes la estrella mexicana Salma Hayek junto con el presidente de la Academia, Sid Ganis.
La 79a. entrega anual de los premios Oscar está programada para el 25 de febrero en Los Ángeles.
-----------------------------------------------------------
Babel
Género: Drama
Intérpretes: Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Elle Fanning y Koji Yakusho
En las lejanas arenas del desierto de Marruecos suena un disparo que desencadena una serie de acontecimientos fortuitos que servirá para conectar a una pareja estadounidense en su desesperada lucha por sobrevivir, con los dos chicos marroquíes responsables involuntarios del accidente, una niñera que cruza la frontera de México ilegalmente con dos niños estadounidenses y una adolescente japonesa sorda y rebelde sobre cuyo padre pesa una orden de busca y captura. A pesar de las enormes distancias y de las culturas tan antagónicas que los separan, estos cuatro grupos de personas comparten un destino de aislamiento y dolor. Sólo bastarán unos pocos días para que se encuentren totalmente perdidos, perdidos en el desierto, perdidos para el mundo, perdidos para sí mismos, mientras avanzan hacia el borde del abismo de la confusión y el miedo al tiempo que se hunden en las profundidades de las relaciones y del amor.
Dirección: Alejandro González Inarritu
Producción: Steve Golin, Jon Kilik y Alejandro González Inarritu
Fecha de estreno en EEUU: 17 de noviembre del 2006
Distribución: Paramount Vantage