Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Sección principal del foro donde se debate la actualidad del club y del primer equipo amarillo. La Unión Deportiva Las Palmas es nuestra razón de ser, opina en el punto de encuentro de la afición más concurrido de Internet.
N.B.Tiempos
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 26901
Registrado: Sab Jun 05, 2004 10:08 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por N.B.Tiempos »

GTRMinerva escribió:Hace unos años, cuando jugábamos con el estadio medio vacío se sentó a mi lado en un partido contra el Mallorca una familia de chonis. Eran de un pueblo del norte de Noruega.

En el fondo me dio cierta pena que de todo lo que se puede hacer en esta isla fuesen a ver un partido de futbol

Igualmente, buena idea. Si contrataran a dos o tres personas de este foro en el club como representantes de la afición... Seguro que saldrían muchísimas buenas ideas en temas de comunicacion, promoción, etc.
Si la afición se organizara por su cuenta y tuviera sus propias jerarquías de representación quizás si. Pero no creo que funcione un sistema de representación forzado por el club, lo verdaderamente potente es tener el respaldo de la afición porque te pone ahí la misma a través de su organización.
soto y fernandez
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 29091
Registrado: Lun Feb 14, 2011 7:38 pm
Ubicación: escaleritas
Contactar:

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por soto y fernandez »

Los mas viejos recordaràn en la epoca buena del equipo en 1ª,en la epoca de los 70,que venian guaguas con turistas que estaban de vacaciones en el Sur a ver los partidos y venian bastantes dependiendo lo conocido que fuera el rival,Hoy en dia con el equipo de vuelta en 1ª y la difusiòn que tiene por TV todas las ligas europeas y con hueco de sobra en el Estadio,el Club podria explorar esa posibilidad y al cabo de la temporada son unas perritas en entradas.
Avatar de Usuario
Luko46
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 10885
Registrado: Vie Ene 12, 2007 6:20 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por Luko46 »

Aday escribió:Una pregunta, ¿el director de comunicación del club trabaja?
Pero si la encargada de llevar el twitter es Ogadenia, la misma que trabaja de administrativa en la Sede de Pío XII.

Mucho director de comunicación pero la verdad es que no hay profesionales encargados de ello.
crackmor
Acceso VIP
Acceso VIP
Mensajes: 1562
Registrado: Sab Ago 16, 2008 4:58 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por crackmor »

N.B.Tiempos escribió:En twitter hay una cuenta de un chico de Newcastle sobre la UD en inglés, pero no tiene muchos recursos. Estaría bien que el club tuviera la suya propia.
Tienes algún enlace compañero?

La verdad es que estaría bien que el club (Llamese Larry) o algún aficionado se currase una página web en Inglés donde poder ver la actualidad del equipo.
N.B.Tiempos
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 26901
Registrado: Sab Jun 05, 2004 10:08 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por N.B.Tiempos »

crackmor escribió:
N.B.Tiempos escribió:En twitter hay una cuenta de un chico de Newcastle sobre la UD en inglés, pero no tiene muchos recursos. Estaría bien que el club tuviera la suya propia.
Tienes algún enlace compañero?

La verdad es que estaría bien que el club (Llamese Larry) o algún aficionado se currase una página web en Inglés donde poder ver la actualidad del equipo.
Pues ahora que me fijo parece que borró la cuenta.
Avatar de Usuario
AnSiTe
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 17538
Registrado: Lun Jun 14, 2004 11:40 am
Ubicación: En Gran Canaria sobre el Atlántico. God Save COBO PLANA

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por AnSiTe »

soto y fernandez escribió:Los mas viejos recordaràn en la epoca buena del equipo en 1ª,en la epoca de los 70,que venian guaguas con turistas que estaban de vacaciones en el Sur a ver los partidos y venian bastantes dependiendo lo conocido que fuera el rival,Hoy en dia con el equipo de vuelta en 1ª y la difusiòn que tiene por TV todas las ligas europeas y con hueco de sobra en el Estadio,el Club podria explorar esa posibilidad y al cabo de la temporada son unas perritas en entradas.
Recuerdo verlos en el Insular. Me chocaba verlos ahí en medio de la Naciente. ´
Seguían viniendo aún en Segunda aunque en menor número.

Justamente esta noche me comentaban lo de los extranjeros este año comprando entradas en el Estadio y como compraban camisetas, sudaderas y demás para los chiquillos.
Avatar de Usuario
Grancanario1981
Administrador concursal
Administrador concursal
Mensajes: 5352
Registrado: Jue Sep 24, 2009 12:05 am
Ubicación: Gran Canaria

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por Grancanario1981 »

Muy buena propuesta, ya se está tardando en tener en cuenta, estando en el momento en el que estamos.. :plas:
N.B.Tiempos
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 26901
Registrado: Sab Jun 05, 2004 10:08 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por N.B.Tiempos »

Igualmente me encontré hace unos meses un señor de Finlandia subiendo por Guanarteme, porque iba al Estadio con una camiseta de la UD puesta. Me preguntó por la dirección ya que en el mapa no aparecía esa zona de la ciudad y lo acompañé caminando para arriba (igualmente iba subiendo para Las Torres). Comunicación champurriada en inglés.

Casos hay muchos, esa gente agradecería bastante que el club le facilite el empaparse de UD con el idioma más accesible. Claro que sería mejor que aprendan español, pero en general les gustaría y es complicado.
Avatar de Usuario
UDLPALanzarote
¡Amarillo hasta la médula!
¡Amarillo hasta la médula!
Mensajes: 540
Registrado: Lun Jun 23, 2014 7:51 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por UDLPALanzarote »

Llevo años escribiendo en los foros de los toons y sí, lo había pensado esto mismo, allí se tiene cierta curiosidad por un club ¨hermano¨ o ¨hijo¨ según como se mire.
Avatar de Usuario
riki raka
Juez de la administración concursal
Juez de la administración concursal
Mensajes: 8116
Registrado: Jue Jun 01, 2006 11:31 am
Ubicación: madrid

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por riki raka »

Pensaba que ya existía esa opción en la página oficial.

De todos modos, no solo habría que poner la página en todos los idiomas posibles. También darle un nuevo impulso, modernizarla y dotarla de mucho más contenido del que tiene actualmente.
Avatar de Usuario
jonay_skatero
Se desvive por los colores
Se desvive por los colores
Mensajes: 638
Registrado: Jue Jun 19, 2014 12:11 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por jonay_skatero »

Lo de que una tal Ogadenia, administrativa, se encarga de la cuenta de Twitter es cierto??? en 2016?? un club que tiene 40 millones de presupuesto anual tiene a una administrativa sin conocimientos en redes llevando la cuenta de Twitter?? por favor diganme que no estan seguro que esto sea asi..... o que la tal Ogadenia es experta en redes sociales o algo o que esto era hace unos años y ahora ya hay alguien para eso.
Un club o empresa que se precie tiene que tener Comunity Manager sí o sí
Avatar de Usuario
Alma amarilla
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 13836
Registrado: Lun Jul 21, 2008 5:44 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por Alma amarilla »

soto y fernandez escribió:Los mas viejos recordaràn en la epoca buena del equipo en 1ª,en la epoca de los 70,que venian guaguas con turistas que estaban de vacaciones en el Sur a ver los partidos y venian bastantes dependiendo lo conocido que fuera el rival,Hoy en dia con el equipo de vuelta en 1ª y la difusiòn que tiene por TV todas las ligas europeas y con hueco de sobra en el Estadio,el Club podria explorar esa posibilidad y al cabo de la temporada son unas perritas en entradas.
Por la cantidad de extranjeros que veo ultimamente en el estadio..no es de extrañar que los hoteles del sur lo estén ofreciendo como alternativa de ocio... aunque habría que explotarlo mucho más.
Avatar de Usuario
Tikkaboo
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 12512
Registrado: Mié Dic 06, 2006 5:45 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por Tikkaboo »

ayozelahesa escribió:
Canary escribió:Larry llegar al B1 o se quedó en el Z4?
El Z4 lo tendrá aparcado en la puerta de su casa para ir a comprar el pan.
JAJAJA :lol:
acosta
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 14600
Registrado: Sab Ago 30, 2008 4:37 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por acosta »

Tikkaboo escribió:
ayozelahesa escribió:
Canary escribió:Larry llegar al B1 o se quedó en el Z4?
El Z4 lo tendrá aparcado en la puerta de su casa para ir a comprar el pan.
JAJAJA :lol:
:lol: :lol: :lol:
Avatar de Usuario
Luko46
Presidente del Club
Presidente del Club
Mensajes: 10885
Registrado: Vie Ene 12, 2007 6:20 pm

Re: Barrera idiomática para el extranjero-curioso

Mensaje por Luko46 »

jonay_skatero escribió:Lo de que una tal Ogadenia, administrativa, se encarga de la cuenta de Twitter es cierto??? en 2016?? un club que tiene 40 millones de presupuesto anual tiene a una administrativa sin conocimientos en redes llevando la cuenta de Twitter?? por favor diganme que no estan seguro que esto sea asi..... o que la tal Ogadenia es experta en redes sociales o algo o que esto era hace unos años y ahora ya hay alguien para eso.
Un club o empresa que se precie tiene que tener Comunity Manager sí o sí
Es cierto.

Ahora contrataron a Adolfo Peña para hacer esos vídeos geniales como el de Roque, pero salvo que hayan traído a alguien más pues creo que sigue siendo ella la que lleva el tema del twitter. De hecho se desplaza con el equipo habitualmente.
Responder